ETHIOPIAN ORTHODOX TEWAHEDO CANON

Eighty-one.
Preserved distinctly.

A canon-aware library view based on the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church's published 46-book Old Testament and 35-book New Testament enumeration. English text is only attached when its provenance and redistribution status are defensible.

COLLECTION8146 Old Testament · 35 New Testament canonical entries
01 · READERKJV Bible66 books · local text · narration02 · CANONTewahedo81-book Ethiopian Orthodox collection03 · MANUSCRIPTSDead Sea ScrollsCurated manuscript study library
CANON ≠ TRANSLATION

This page identifies the Tewahedo canonical collection. Where a book overlaps the KJV, XIGEN offers the KJV only as an English reference text. It does not label KJV wording as an Ethiopic/Tewahedo translation.

Official canon source
46 BOOKS

Old Testament

The numbering and names below follow the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church's published canonical list. KJV links are reference-text overlaps only; they are not presented as an Ethiopic translation.

13

Jublee (Jubilees)

Verified public-domain English source

Local Charles 1917 text is live. Addressing uses explicitly labeled Sefaria electronic segments because those do not map one-to-one to the printed verse numbering.

16

Ezra (2nd) and Ezra Sutuel

English source review pending
17

Tobit

English source review pending
18

Judith

English source review pending
20

I Maccabees

English source review pending
21

II and III Maccabees

English source review pending
25

Tegsats (Reproof)

English source review pending
26

Metsihafe Tibeb (the books of wisdom)

English source review pending
45

Book of Joshua the son of Sirac

English source review pending
46

Book of Josephas the Son of Bengorion

English source review pending
35 BOOKS

New Testament

The numbering and names below follow the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church's published canonical list. KJV links are reference-text overlaps only; they are not presented as an Ethiopic translation.

28

Sirate Tsion

English source review pending
29

Tizaz

English source review pending
30

Gitsew

English source review pending
31

Abtilis

English source review pending
32

I book of Dominos

English source review pending
33

II book of Dominos

English source review pending
34

Book of Clement

English source review pending
35

Didascalia

English source review pending
LOCAL READER AVAILABLE

1 Enoch

R. H. Charles, 1917. Project Gutenberg public-domain text is now locally searchable and narratable across 108 chapters. XIGEN preserves Charles's wording while normalizing only the address layer for lettered and reordered critical-edition verse markers.

Open local reader →Source edition
LOCAL READER AVAILABLE

Jubilees

R. H. Charles, 1917. The public-domain Charles text is locally searchable and narratable across 50 chapters. This first release labels its addresses as electronic segments because the structured Sefaria alignment does not map one-to-one to Charles's printed verse numbering.

Open local reader →Source scan